Foram avaliados prontuários e radiografias de 179 pacientes com fratura de tíbia, sendo 120 expostas e 59 fechadas atendidos durante 4 anos em nosso Serviço. Dos pacientes, 132 eram do sexo masculino e 47 do sexo feminino, com idade entre 14 e 83 anos. Em 97 (54,18%) pacientes, as fraturas ocorreram no terço médio. Cento e dois (56,8%) pacientes apresentavam fragmento simples e 57 (31,38%) tinham traços oblíquos. O tratamento com imobilização gessada foi realizado em 48 casos com fraturas fechadas e 38 com exposta, usando-se fixador externo seqüencial durante dias e em seguida imobilização gessada 3 e 67, com osteossíntese através de placa e parafuso 5 e 12 e, exclusivamente, com fixador externo 2 e 3, respectivamente. Nas fraturas fechadas e expostas ocorreram 7 e 20 pseudartrose e 1 e 11 infecções. Constatamos com os dados obtidos, a validade dos estudos epidemiológicos, como contribuição para identificar melhor as características das lesões, tratamento e complicações e possibilitar o aprimoramento de condutas e aprendizado.

In this work an epidemiological analysis on tibial shaft fractures was performed. During four years, our service treated 179 fractures, 132 in male, 47 in female, aged 14 to 83 years. The 21 to 30-year-old patiens were the more injured. Of these, 120 were open and 59 close fractures of which prevailing cause was road traffic accident. The study based on patients promptuaries analyses and radiographs. The fractures occurred 97 times in the middle third (54.18%); 102 times (56.98%) presented simple fragments, and 57 (31.38%) oblique lines. We treated close and open fractures, respectively, 48 and 38 cases with plaster cast immobilization; 3 and 67 with external fixation after plaster cast immobilization; 5 and 12 with osteosynthesis by means of plate and screws, and 2 and 3 with external fixation only. In both close and open fractures, respectively, 7 and 20 cases of pseudarthrosis and 1 and 11 of infections have occurred. With the data obtained we verified an actual validity of the epidemiological studies as a contribution for better identifying lesions features and their treatment and complications. This allows proceedings and apprenticeship refinement.

Foram avaliados 18 pacientes, com fratura instável da extremidade distal do rádio, submetidos à redução aberta e fixação. Com seguimento médio de 21 meses, analisou-se a função do punho e radiografias, concluindo-se que a técnica foi adequada, permitindo bons resultados funcionais.

Eigtheen patients with unstable fracture of the distal radius were evaluated. They have undergone open reduction and buttress plate fixation. The average follow-up was 21 months. Radiographies and wrist function were analysed. It was concluded that this technique was good, allowing good functional results.

Foram avaliados 16 pacientes com pseudartrose diafisária de úmero submetidos ao tratamento cirúrgico, utilizando placa de compressão AO 3.5mm (DCP) e gesso toracobraquial. Com seguimento médio de 21 semanas obteve-se a consolidação óssea em 100% dos casos.

Sixteen patients with humeral shaft pseudarthrosis underwent surgical treatment, using AO 3.5mm compression plate (DCP) and thoracobrachial plaster cast, were evaluated. With a mean follow-up of 21-weeks, a bone healing was obtained in 100% of the cases.

Foram avaliados 14 pacientes com lesão instável da coluna torácica e lombar, tratados com instrumentação de Hartshill. De uma forma geral, obtivemos bons resultados com a técnica proposta.

Fourteen patients with unstable thoracolumbar spine injuries treated with Hartshill's instrumentation have been evaluated. Good results were generally achieved using this technique.

Entre 1986 e 1990, sessenta pacientes com osteomielite crônica foram tratados cirúrgica e quimioterapicamente sendo reavaliados, tanto no aspecto clínico como radiológico, num espaço de tempo de doze a sessenta meses. O tratamento cirúrgico foi associado à quimioterapia por sulfametoxazol e trimetoprim, por via oral, durante seis meses. O resultado foi considerado bom quando houve desaparecimento dos sinais e sintomas do processo infeccioso. Isto ocorreu em 50 (83,33%) pacientes submetidos a uma única intervenção cirúrgica e em 9 (15%) submetidos amais de uma cirurgia. Em um (1,67%) caso a osteomielite não foi debelada.

From 1986 to 1990, sixty patients were treated for chronic osteomyelitis with surgery and chemotherapy. The clinical and radiologic follow-ups ranged from twelve to sixty months. The surgery was associated with a six-month oral sulfamethoxazole-trimethoprim combination chemotherapy. Clinical cure was achieved when inflammatory signs and symptoms disappeared, as happened to 50 (83.33%) of the single surgery cases, and to 9 (15%) of the multiple surgery cases. For one case (1.67%) osteomyelitis was not cured.